These most basic, common words in English and German derive from the same.
Below is a list of Germanic words, names and affixes which have. Many of these are Franco-German words, or French words of Germanic origin. The characters for c, e, n, m, and u, for example, all look very similar, while the h looks more like an f. In fact, eighty of the hundred most used words in English are of Germanic origin. Quite a few of these words can further trace their origins back to a Germanic source (usually Frankish ), making them cognate with many native English words from Old English, yielding etymological twins. Significant differences between old and new German handwritingĪ point of confusion with old German handwriting is that some of its letters don’t look like their modern counterparts. Moin is the shortening of the phrase, Guten Morgen or good morning in parts of northern Germany. This updated handwriting resembled das lateinisches Alphabet (Latin alphabet) more closely, and is the German handwriting that is still used and taught today. Old German Handschrift (handwriting), known as die Kurrentschrift or Kurrent for short in German, but also known simply as die alte deutsche Schrift (‘Old German script’), was closely modelled on the handwriting used in das Mittelalter (medieval times).Īn updated version of Kurrent called Sütterlin was developed in the early 20th Century, and was used and taught in German schools until the government changed it to deutsche Normalschrift (‘normal German script’). “Some of the letters look very different.” Today I’d like to show you what old German handwriting looks like, should you ever be faced with the same, confusing situation! A little history first! Be aware Germans will correct you This is great, and they won’t do it rudely, either 4. This word can be reassembled to make ausserlich, which means exterior or superficial. If youre interested in learning German, but need a break from your traditional German language lessons, then you.
It looked to me like another language! “It’s because that is old German handwriting”, my mum told me. It contains the words ausser, meaning outside, gewöhnen, meaning to get used to and lich, which is a suffix used in adjectives. These German Words Have No English Equivalent. When I was young there was an old German poster in my family kitchen that used to drive me insane, because although I knew it was in German, I couldn’t read what was written on it.